Documentação no Linux - Referência Técnica

[Ferramentas] [Comandos/Ações] [Quando utilizar]
Man pages [terminal] [man ls]
[man 5 passwd]
[seção 5: arquivos de configuração]
Para entender sintaxe, opções e comportamento de qualquer comando ou arquivo do sistema.
Busca em man pages [Dentro do man:] [/] + termo → busca [n] → próxima ocorrência [q] → sair Quando o manual é longo e você precisa encontrar uma opção específica man
[ex: "timeout"]
Help rápido.
ls --help
grep -h
Para ver opções comuns sem sair do terminal. Mais rápido que man, mas menos completo.
Documentação online oficial
man7.org [man pages online]
Kernel Docs [Kernel Doc] 
Arch Wiki [mesmo em outras distros]
Quando não tem acesso ao terminal ou precisa de exemplos práticos.
[configuração de rede]
[ZFS]
Documentação de pacotes, utilizando Browser lynx em modo texto. apt install lynx dpkg -L qpdfview | grep doc /usr/share/doc/qpdfview /usr/share/doc/qpdfview/changelog.Debian.amd64.gz /usr/share/doc/qpdfview/changelog.Debian.gz /usr/share/doc/qpdfview/changelog.gz /usr/share/doc/qpdfview/copyright Para ver guias, changelogs e exemplos incluídos pelo mantenedor do pacote.
Documentação do Debian no Lynx. /usr/share/doc/debian-reference-common/docs/index.html Leitura offline.

Observações Técnicas.

[Fatos] [Explicações]
gman é obsoleto. Prefira yelp [GNOME] ou leia direto no terminal.
Seções do man 1: [comandos] 2: [syscalls] 3: [bibliotecas] 5: [arquivos] 8: [admin]
Use man 5 fstab para arquivos de config.
Arch Wiki é universal. Arch Wiki é a documentação mais clara, atualizada para temas técnicos.