Editores de Texto no Linux - Referência Técnica

[Editores] [Tipos] [Quando utilizar]
[Nano] 
Terminal [modo texto]
 
Edições rápidas em sistemas mínimos. [ex: servidor, live USB]
[Já incluso na maioria das distros.]
[Vim] 
Terminal [modo texto]
 
Edições avançadas, scripts: [configuração remota]
Curva de aprendizagem é alta: [mas extremamente eficiente]
[Gvim] 
Gráfico[GUI do Vim]
 
Quem prefere Vim com janelas, menus e suporte a mouse.
[Gedit] 
Gráfico [GNOME]
 
Edições simples em ambiente GNOME|Leve, com realce de sintaxe.
[Mousepad] 
Gráfico [XFCE ]
 
Editor de texto do XFCE.[Rápido, minimalista, com suporte a abas].
Leafpad. Gráfico [LXDE] 
Editor de texto ultra-leve para sistemas com poucos recursos.
[ex: Raspberry Pi, PCs antigos]
[Comandos/Instalação]
apt install nano
apt install vim
apt install vim-gtk3
apt install gedit
apt install mousepad
apt install leafpad

Observações Técnicas.

[Fato] [Explicação]
Nano é o editor padrão em muitas distros. Incluído no pacote base-files ou essential. 
[Sempre disponível em sistemas mínimos.]
Vim é essencial para sysadmins. Presente em quase todos os servidores.
[Aprender os comandos básicos [i, :wq, :q!] é obrigatório.]
Editores gráficos dependem do ambiente. 
Gedit puxa bibliotecas GTK [GNOME]
[Mousepad é para XFCE]
[Leafpad para LXDE.]
Evite instalar todos - escolha um por ambiente.
Synaptic não é editor de texto. É um gerenciador gráfico de pacotes. 
[Não edita arquivos — só instala/removem pacotes.]